{"product_id":"telescopio-swarovski-at-endura-21-65x75","title":"Swarovski ATX Endura 21-65x75 Teleskop","description":"\u003ch5\u003eProduktbeschreibung\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eSwarovski AT Endura 21-65x75\u003c\/strong\u003e ist ein vielseitiges Spektiv für präzise Beobachtungen auf große Distanzen. Dank seines \u003cstrong\u003e21-65-fachen Zooms, dem 75-mm-Objektiv und einem Gewicht von 1510 g\u003c\/strong\u003e liefert es selbst bei schwierigen Lichtverhältnissen und während langer Beobachtungszeiten ein scharfes, kontrastreiches Bild. Diese Eigenschaften ermöglichen es Ihnen, Details zuverlässig zu erkennen und Situationen sicher einzuschätzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:26px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/images.ctfassets.net\/pvkenuwtinkd\/7Es1VkQzpJmNYugAOQlFEh\/b0f38a446632f76cc16d7151e30bc732\/41f7206b-b31e-41f5-87f5-86ffeec1d968.jpg?w=1600\u0026amp;h=750\u0026amp;fit=fill\u0026amp;fm=jpg\u0026amp;q=95\" alt=\"Swarovski AT Endura montiert auf einem Stativ während der Beobachtung im Feld\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e21-65x Zoom: aufspüren, verfolgen und prüfen\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDer Vergrößerungsbereich ermöglicht es, die Beobachtung an jede Situation anzupassen. Bei 21-facher Vergrößerung ist es einfacher, das Tier zu lokalisieren und den Überblick über die Umgebung zu behalten; durch Zoomen können Sie kleinere Merkmale prüfen, ohne das Okular zu wechseln. Dies ist eine nützliche Konfiguration für die Wildbeobachtung, die Vogelidentifikation und die Beurteilung von Details bei der Jagd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Sichtfeld reicht über den Zoombereich von \u003cstrong\u003e33 bis 18 Metern auf 1000 Meter\u003c\/strong\u003e. Um dies optimal zu nutzen, empfiehlt es sich, das Ziel zunächst bei der niedrigsten Vergrößerung zu lokalisieren und dann schrittweise heranzuzoomen. Ein stabiles Stativ hilft dabei, den Bildausschnitt beizubehalten, insbesondere bei der Verwendung höherer Vergrößerungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eHD-Optik und 75-mm-Objektiv\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDie HD-Optik kombiniert Schärfe, Kontrast und eine naturgetreue Farbwiedergabe. Das 75-mm-Objektiv und eine \u003cstrong\u003eLichttransmission von 90 %\u003c\/strong\u003e bieten eine solide Basis für die Beobachtung von Details bei nachlassendem Licht. Die Austrittspupille variiert je nach Vergrößerung zwischen 3,5 und 1,2 mm: Eine Reduzierung des Zooms kann dazu beitragen, das verfügbare Licht bei Dämmerung besser zu nutzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Fokussierung ab \u003cstrong\u003e4,1 Metern\u003c\/strong\u003e erweitert Ihre Möglichkeiten über Fernbeobachtungen hinaus. Sie erlaubt den Wechsel zwischen relativ nahen Objekten und fernen Szenen, indem der Fokus an die jeweilige Situation angepasst wird. Der Dioptrienausgleich auf unendlich liegt bei über 5 dpt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:26px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/images.ctfassets.net\/pvkenuwtinkd\/4hn8u35tX1kud1O0BVfAql\/7d2b084b9f0ace1574c6bba6b3a18449\/_Shannonvandivier_PE75-10.jpg?w=1600\u0026amp;h=750\u0026amp;fit=fill\u0026amp;fm=jpg\u0026amp;q=95\" alt=\"Detailansicht der Bedienung des Swarovski AT Endura bei feuchten Bedingungen\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eBereit für Tage im Freien\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDer Körper ist ca. \u003cstrong\u003e383 mm\u003c\/strong\u003e lang und wiegt \u003cstrong\u003e1510 g\u003c\/strong\u003e. Diese Maße helfen dabei, den Platzbedarf im Rucksack einzuschätzen und den Transport zusammen mit dem Stativ und anderem Zubehör zu planen. Die Ausführung mit Schrägeinblick erleichtert die Einrichtung eines komfortablen Beobachtungsstandpunkts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie von Swarovski angegebene Wasserdichtheit reicht bis zu \u003cstrong\u003e4 Meter\u003c\/strong\u003e Tiefe. Der Betriebsbereich liegt zwischen −20 und +50 °C, der Lagerbereich zwischen −30 und +70 °C. Dies sind relevante Daten für die Auswahl einer Ausrüstung, die für Einsätze in verschiedenen Jahreszeiten und Umgebungen mit Feuchtigkeit oder Temperaturschwankungen bestimmt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eKomplette Ausrüstung und Zubehör\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDiese Referenz entspricht dem \u003cstrong\u003eAT Endura 21-65x75 komplett\u003c\/strong\u003e mit Zoom-Okular. Es handelt sich nicht um ein Objektivmodul, für das ein separates Okular gekauft werden muss. Stativ und Tasche sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSwarovski AT Endura 21-65x75 Spektiv.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOkularschutzdeckel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eObjektivschutzdeckel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eTechnische Daten\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eVergrößerung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e21-65x\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eEffektiver Objektivdurchmesser\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eOptik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eHD\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eLichttransmission\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e90 %\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eAustrittspupille\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e3,5-1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eSichtfeld auf 1000 m\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e33-18 m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eScheinbares Sichtfeld\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e40-65°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e4,1 m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eDioptrienausgleich auf unendlich\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u0026gt; 5 dpt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eLänge ca.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e383 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e1510 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eBetriebstemperatur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e−20 bis +50 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eLagertemperatur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e−30 bis +70 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eWasserdichtheit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eFarbe\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eGrün\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eSW000091\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Swarovski Optik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58751405818187,"sku":"SW000091","price":2490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/8050\/4759\/files\/end_0012_swarovski-at-endura_74445.jpg?v=1791461174","url":"https:\/\/www.armerialaparra.com\/de\/products\/telescopio-swarovski-at-endura-21-65x75","provider":"Armeria Laparra","version":"1.0","type":"link"}