{"product_id":"telescopio-swarovski-optik-at-st-balance","title":"Swarovski Optik AT \/ ST Balance Teleskop mit Stabilisator","description":"\u003ch5\u003eProduktbeschreibung\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eDas SWAROVSKI AT\/ST Balance ist ein stabilisiertes Spektiv, das für eine präzise, komfortable und absolut vibrationsfreie Beobachtung selbst bei hohen Vergrößerungen entwickelt wurde. Seine Stabilisierungstechnologie gleicht natürliche Handbewegungen automatisch aus, sodass es ohne Stativ verwendet werden kann und jederzeit ein scharfes und stabiles Bild liefert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDank der \u003cstrong\u003eSWAROVISION\u003c\/strong\u003e-Optikqualität erhält der Anwender präzise Farben, hohen Kontrast und eine außergewöhnliche Schärfe über das gesamte Bild. Ergonomie, ausbalanciertes Gewicht und kompaktes Design machen dieses Spektiv zu einem idealen Werkzeug für die Naturbeobachtung, im Gebirge und für jede Situation, in der Portabilität und Stabilität entscheidend sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist in zwei Konfigurationen erhältlich: \u003cstrong\u003eAT Balance 18-45×65\u003c\/strong\u003e (mehr Leistung und Lichtstärke) und \u003cstrong\u003eST Balance 14-35×50\u003c\/strong\u003e (kompakter und leichter).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5\u003eHauptmerkmale\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eSWAROBALANCE Bildstabilisierung\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eExtrem schnelles Kompensationssystem, das Vibrationen korrigiert, um auch aus der freien Hand stabile Bilder zu liefern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003ePortabilität ohne Stativ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eKonzipiert für den direkten Einsatz aus der Hand, was volle Mobilität im Gelände ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003ePremium-Optik SWAROVISION\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e88 % Lichttransmission, hohe Farbtreue und überlegene Kontrolle der chromatischen Aberration.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eZwei Versionen je nach Bedarf\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eAT Balance für mehr Distanz und Helligkeit; ST Balance für mehr Leichtigkeit und ein größeres Sehfeld.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eRobuste und ergonomische Konstruktion\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eKompaktes Design, widerstandsfähige Materialien, leicht zugänglicher Fokus und Zoom sowie intuitive Bedienung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eTechnische Daten\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eAT Balance 18-45×65\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eST Balance 14-35×50\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e18-45×\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e14-35×\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eEffektiver Objektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e65 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAustrittspupillenabstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e3,4 m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e3,4 m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDioptrienkorrektur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u0026gt; 5 dpt ∞\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u0026gt; 5 dpt ∞\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLichttransmission\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e88 %\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e88 %\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAustrittspupillendurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e3,6–1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e3,6–1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSehfeld (m\/1000 m)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e55–30 m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e70–39 m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSehfeld (Grad)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e3,16–1,74°\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e4,00–2,20°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eSubjektives Sehfeld (Grad)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e57–71°\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e57–71°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLänge ca.\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e268 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e268 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e1470 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e1300 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e–20 bis +50 °C\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e–20 bis +50 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e–30 bis +70 °C\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e–30 bis +70 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjektivfiltergewinde\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eM 72×0.75\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eM 72×0.75\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch5\u003eIm Lieferumfang enthalten\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSWAROVSKI AT Balance oder ST Balance Spektiv (je nach Version)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eWiederaufladbarer Akku RB-S\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eUSB-C-Ladegerät\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eTrageriemen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSchutzkappen für Okular und Objektiv\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eAdapterplatte kompatibel mit Zubehör\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Swarovski Optik","offers":[{"title":"AT \/ 18-45×65","offer_id":55985178345803,"sku":"SW000054","price":3590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ST \/ 14-35×50","offer_id":55985184964939,"sku":"SW000055","price":3390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/8050\/4759\/files\/Telescopio-AT-Balance-18-45x65-Swarovski-Optik-compacto-estabilizador_c305ea90-b288-4f72-9088-25bc1d4e5ee1.jpg?v=1791463470","url":"https:\/\/www.armerialaparra.com\/de\/products\/telescopio-swarovski-optik-at-st-balance","provider":"Armeria Laparra","version":"1.0","type":"link"}