{"product_id":"prismaticos-swarovski-cl-companion-iii-8x30","title":"Jumelles Swarovski CL Companion III · 8x30 et 10x30","description":"\u003ch5\u003eDescription du produit\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLa troisième génération de jumelles Swarovski CL Companion associe des objectifs de 30 mm, un boîtier compact de 550 g et deux options de grossissement : 8x30 et 10x30. Une gamme conçue pour les voyages, la randonnée et l'observation de la nature, disponible en Mountain Green, Desert Orange et Safari Brown.\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eOptique compacte pour les randonnées et les voyages\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eL'objectif de 30 mm et le poids de 550 g font de cette génération une option facile à emporter lors d'une randonnée ou d'un voyage. La bague de mise au point permet de passer des sujets proches aux scènes lointaines. Les trois couleurs sont des finitions du même instrument et conservent les mêmes performances optiques.\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eChoisir le grossissement\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eLe grossissement 8x offre une vision plus large pour localiser et suivre des sujets. Le grossissement 10x rapproche davantage les détails dans les paysages ouverts ; en contrepartie, le champ de vision est plus étroit et il convient de veiller à la stabilité de la prise en main.\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eGrossissement 8x\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003echamp large pour localiser et suivre les oiseaux en mouvement.\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eDétails de l'équipement\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/images.ctfassets.net\/pvkenuwtinkd\/3htDFljVYCOvx7yQ8c4vCh\/fe7814aa87ea757e0a1ea78c362f71d1\/_ShannonVandivier_ANTARCTICA-10.jpg?w=1600\u0026amp;h=750\u0026amp;fit=fill\u0026amp;fm=jpg\u0026amp;q=95\" alt=\"Jumelles Swarovski CL Companion III · image officielle dans son environnement\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;margin:24px 0;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e90 % de transmission de la lumière et mise au point dès 3 m.\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eDimensions de 129 × 113 × 56 mm\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eéquilibre entre prise en main et transport.\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eTrois finitions\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eMountain Green, Desert Orange et Safari Brown.\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eCompatibilité et configuration\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eSélectionnez la couleur avant d'ajouter au panier. Les trois finitions de chaque grossissement conservent les mêmes performances optiques.\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eFiche technique\u003c\/h5\u003e\u003cdiv\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eGrossissement\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e8x\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eDiamètre effectif de l'objectif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e30 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eDiamètre de la pupille de sortie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e3,8 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eDistance de la pupille de sortie (Dégagement oculaire)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eChamp de vision à 1 000 m\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e140 m\/1000m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eChamp de vision (degrés)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e8°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eChamp de vision pour les porteurs de lunettes (°)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e8°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eChamp de vision apparent (degrés)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e61°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eDistance minimale de mise au point\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eTransmission de la lumière\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e90 %\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eÉcart pupillaire\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e55 - 74 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eIndice crépusculaire selon ISO 14132-1\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e15,5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eRéglage dioptrique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e± 4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eCorrection dioptrique ∞\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u0026gt; 5 dpt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eLongueur approx.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e129 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eLargeur approx.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e113 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eHauteur approx.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e56 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003ePoids approx.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e550 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e- 25 à +55 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eTempérature de stockage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e-30 à +70 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eÉtanchéité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e4 m\/ 13 ft\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/images.ctfassets.net\/pvkenuwtinkd\/4jdPaCwqSus30106BDvYH2\/db00035dd601f21ef8ebcbde659eb049\/_ShannonVandivier_ANTARCTICA-47.jpg?w=1600\u0026amp;h=750\u0026amp;fit=fill\u0026amp;fm=jpg\u0026amp;q=95\" alt=\"Jumelles Swarovski CL Companion III · image officielle dans son environnement\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;margin:24px 0;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003eSpécifications de la version 10x30\u003c\/h5\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eGrossissement\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e10x\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eDiamètre effectif de l'objectif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e30 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eDiamètre de la pupille de sortie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eDistance de la pupille de sortie (Dégagement oculaire)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e18 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eChamp de vision à 1 000 m\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e115 m\/1000m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eChamp de vision (degrés)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e6,6°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eChamp de vision pour les porteurs de lunettes (°)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e6,6°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eChamp de vision apparent (degrés)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e61°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eDistance minimale de mise au point\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eTransmission de la lumière\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e90 %\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eÉcart pupillaire\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e55 - 74 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eIndice crépusculaire selon ISO 14132-1\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e17,3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eRéglage dioptrique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e± 4 dpt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eCorrection dioptrique ∞\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e\u0026gt; 5 dpt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eLongueur approx.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e129 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eLargeur approx.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e113 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eHauteur approx.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e56 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003ePoids approx.\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e550 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e- 25 à +55 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eTempérature de stockage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e-30 à +70 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eÉtanchéité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e4 m\/ 13 ft\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Swarovski Optik","offers":[{"title":"8x30 \/ Vert montagne","offer_id":58752191758667,"sku":"SW000086","price":1290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8x30 \/ Orange Désert","offer_id":58752191791435,"sku":"SW000087","price":1290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8x30 \/ Safari marron","offer_id":58752191824203,"sku":"SW000088","price":1290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10x30 \/ Vert montagne","offer_id":58752191856971,"sku":"SW000083","price":1320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10x30 \/ Orange Désert","offer_id":58752191889739,"sku":"SW000084","price":1320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10x30 \/ Safari marron","offer_id":58752191922507,"sku":"SW000085","price":1320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/8050\/4759\/files\/K25_CL_Companion_8x30_Mountain-Green_01_Lead_RGB.jpg?v=1791462897","url":"https:\/\/www.armerialaparra.com\/fr\/products\/prismaticos-swarovski-cl-companion-iii-8x30","provider":"Armeria Laparra","version":"1.0","type":"link"}