{"product_id":"escopeta-superpuesta-miroku-mk38-sporter-teague-cal-12","title":"Escopeta superpuesta Miroku MK38 Sporter Teague","description":"\u003cstyle\u003e\u003cstyle\u003e\n.fl{max-width:1000px;width:100%;min-width:0;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.6;contain:inline-size}\n.fl *{box-sizing:border-box}\n.fl-intro{max-width:860px;margin:0 auto;padding:20px 16px 10px;text-align:center}\n.fl-media{margin:18px 0;position:relative;background:none;overflow:hidden}\n.fl .fl-media img{display:block;width:100%;height:auto;margin:0!important;padding:0!important;border:0;border-radius:0}\n.fl-full{width:calc(100% + 32px);margin-left:-16px;margin-right:-16px}\n@media(max-width:640px){.fl-full{width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:0}}\n.fl-feat{padding:30px 16px 6px;text-align:center}\n.fl-feat h3{margin:0 0 12px;font-size:1.6rem;line-height:1.2}\n.fl-feat p{max-width:820px;margin:0 auto 14px}\n.fl-kpis{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;justify-content:center;margin:26px 16px}\n.fl-kpis div{flex:1 1 150px;max-width:220px;padding:16px 10px;border:1px solid rgba(128,128,128,.3);text-align:center}\n.fl-kpis b{display:block;font-size:1.7rem;line-height:1.15}\n.fl-kpis span{font-size:.85rem;opacity:.8}\n.fl h3.fl-h{text-align:center;font-size:1.6rem;margin:0 0 20px}\n.fl-sec{padding:30px 16px}\n.fl-specs{background:rgba(128,128,128,.08)}\n.fl-tw{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}\n.fl table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.95rem}\n.fl th,.fl td{padding:8px 12px;border-bottom:1px solid rgba(128,128,128,.3);text-align:left;vertical-align:top}\n.fl tbody th{width:32%;font-weight:600}\n.fl-faq{max-width:760px;margin:0 auto}\n.fl-faq details{border-bottom:1px solid rgba(128,128,128,.3);padding:10px 0}\n.fl-faq summary{cursor:pointer;font-weight:600}\n@media(max-width:640px){.fl table,.fl tbody,.fl tr,.fl th,.fl td{display:block;width:100%}.fl tr{padding:10px 0;border-bottom:1px solid rgba(128,128,128,.3)}.fl tbody th{border:0;padding:0 0 4px;width:100%}.fl td{border:0;padding:2px 0}}\n.fl-legal{font-size:.85rem;opacity:.8;max-width:760px;margin:0 auto;text-align:center}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"fl\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fl-intro\"\u003e\n\u003cp\u003eLa Miroku MK38 Sporter Teague lleva al recorrido de caza la plataforma de la MK38, considerada una de las mejores escopetas de foso del mercado. Es una superpuesta del calibre 12 Magnum con banda ventilada de 10 mm y chokes Invector-Plus Teague extendidos, pensada para el tirador de recorridos de caza y sporting que quiere ajustar el estrechamiento a cada plato con una escopeta japonesa fiable para muchas temporadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEliges grado y cañón. Grado 1: nogal americano grado 2\/3 al aceite y grabado ornamental. Grado 5: nogal americano grado 5\/6 al aceite y grabado ornamental retocado a mano. Ambos con 76 u 81 cm. La mecánica, la banda y los chokes son los mismos; el Grado 5 cambia la madera y el grabado, y tiene algo más de longitud de culata (375 frente a 365 mm) y de peso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fl-kpis\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003e12\/76\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eCalibre Magnum\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003e76 · 81 cm\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eLongitud de cañón\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eTeague\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eChokes Invector-Plus extendidos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003e10 mm\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eBanda ventilada\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fl-feat\"\u003e\n\u003ch3\u003eChokes Invector-Plus Teague extendidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIncluye tres chokes Invector-Plus extendidos Teague: 1\/4, 1\/2 y 3\/4. Al sobresalir de la boca se cambian a mano con rapidez entre puestos y permiten adaptar el plomeo a platos cercanos, cruzados o lejanos sin perder tiempo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos cañones son de ánima back-bore con acabado pavonado brillante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fl-feat\"\u003e\n\u003ch3\u003eBanda ventilada de 10 mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa banda superior ventilada de 10 mm ofrece una referencia ancha y clara para el encare y ayuda a disipar el calor en series largas. Remata en un punto de mira de bola blanca bien visible sobre el plato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fl-feat\"\u003e\n\u003ch3\u003eCulata y guardamanos de tiro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCulata de pistola no ajustable para diestro, guardamanos en tulipa y cantonera Pachmayr. Caída de 36 mm en lomo y 56 mm en talón, con longitud de culata de 365 mm en Grado 1 y 375 mm en Grado 5.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fl-feat\"\u003e\n\u003ch3\u003eGrado 1 o Grado 5: madera y grabado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl grado es el nivel de acabado Miroku. El Grado 1 monta nogal americano grado 2\/3 al aceite con grabado ornamental en la báscula de acero gris. El Grado 5 sube a nogal americano grado 5\/6 al aceite, con un veteado más marcado, y el grabado ornamental está retocado a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFuncionalmente son la misma escopeta: elige por gusto estético y por la longitud de culata que mejor te encaje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fl-feat\"\u003e\n\u003ch3\u003eFabricación Miroku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMiroku fabrica armas en Japón desde 1893 y produce las superpuestas Browning. Sus escopetas tienen báscula monobloque forjada, cañones de acero al cromo-molibdeno cromados por dentro salvo en la zona del choke, y cada arma vendida en Europa supera la prueba CIP.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fl-sec fl-specs\"\u003e\n\u003ch3 class=\"fl-h\"\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"fl-tw\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMiroku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMK38 Sporter Teague 12M (Grado 1 \/ Grado 5)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEscopeta superpuesta de tiro (recorridos de caza)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCalibre \/ recámara\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e12 Magnum (12\/76)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLongitud de cañón\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e76 \/ 81 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCañones\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePavonado brillante, ánima back-bore\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eChokes\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eInvector-Plus extendidos Teague; 3 incluidos: 1\/4, 1\/2 y 3\/4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBanda\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVentilada de 10 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMira\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePunto de mira de bola blanca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCulata\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDe pistola, no ajustable, para diestro; guardamanos en tulipa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMadera \/ acabado\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGrado 1: nogal americano grado 2\/3 al aceite · Grado 5: nogal americano grado 5\/6 al aceite\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLongitud de culata\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e365 mm (Grado 1) \/ 375 mm (Grado 5)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCaídas\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e36 mm en lomo \/ 56 mm en talón\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCantonera\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePachmayr\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePeso\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3,5 kg (Grado 1) – 3,7 kg (Grado 5), aprox.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBáscula\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAcero, monobloque forjada, gris nitrurado; grabado ornamental (Grado 1) \/ ornamental retocado a mano (Grado 5)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGatillo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFijo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeguro\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eManual (no automático)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEmbalaje\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCaja de cartón\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAccesorios incluidos\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCandado de gatillo y llave de chokes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eReferencias del fabricante\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e813007303 (Grado 1, 76 cm) · 813007302 (Grado 1, 81 cm) · 813017303 (Grado 5, 76 cm) · 813017302 (Grado 5, 81 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fl-sec\"\u003e\n\u003ch3 class=\"fl-h\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"fl-faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Puedo comprarla online?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNo. Es un arma de fuego y su venta requiere licencia de armas en vigor. Puedes consultarnos o reservarla, pero la compraventa se formaliza en nuestra tienda.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Qué diferencia hay entre Grado 1 y Grado 5?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLa mecánica, la banda y los chokes son iguales. Cambian la madera (nogal americano 2\/3 frente a 5\/6), el grabado (ornamental frente a ornamental retocado a mano), la longitud de culata (365 frente a 375 mm) y el peso (3,5 frente a 3,7 kg).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿76 u 81 cm?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEl 76 cm es más ágil para platos rápidos y cercanos; el 81 cm da un swing más estable y continuo en platos largos y cruzados. En recorrido de caza ambos son habituales: decide por tu estatura y tu estilo de tiro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Qué son los chokes Teague?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSon chokes Invector-Plus extendidos fabricados por Teague. Sobresalen de la boca, se cambian a mano sin herramienta en el puesto y se identifican de un vistazo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Sirve también para cazar?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEs calibre 12 con recámara de 76 mm y chokes intercambiables, así que admite cartuchos de caza. Está planteada como escopeta de recorrido de caza, con banda alta de 10 mm y peso de tiro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Qué incluye?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCaja de cartón, tres chokes Invector-Plus Teague extendidos, llave de chokes y candado de gatillo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fl-sec\"\u003e\u003cp class=\"fl-legal\"\u003eImágenes e información del fabricante (Miroku) y de la tarifa oficial 2026 del importador, con fines ilustrativos. La venta de armas de fuego requiere licencia en vigor y se formaliza en tienda. Garantía según el fabricante.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Miroku","offers":[{"title":"Grado 1 \/ 76 cm","offer_id":59329623359819,"sku":"813007303","price":2768.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grado 1 \/ 81 cm","offer_id":59329623392587,"sku":"813007302","price":2768.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grado 5 \/ 76 cm","offer_id":59329623425355,"sku":"813017303","price":5019.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grado 5 \/ 81 cm","offer_id":59329623458123,"sku":"813017302","price":5019.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/8050\/4759\/files\/mrk-mk38-sporter-1.jpg?v=1794918279","url":"https:\/\/www.armerialaparra.com\/products\/escopeta-superpuesta-miroku-mk38-sporter-teague-cal-12","provider":"Armeria Laparra","version":"1.0","type":"link"}